Camper Dethleffs

Non ti posso aiutare perché ho un Dethleffs MH Advantage (libretto in francese!!!).Sono però contenta ,finalmente,di leggere di un possessore di Dethleffs...gli unici camper di questa marca che incontriamo per strada hanno targa tedesca.....

Ho avuto a suo tempo il tuo stesso problema con il mio camper della Sun Light (marchio del gruppo Dethleffs), ma nel mio caso si trattava di un camper di recente produzione.
Il mio, infatti, era un camper da esposizione a km. zero, con un paio d'anni di vita, acquistato da un rivenditore che non era più concessionario di quel marchio. 
All'epoca mi rivolsi all'importatore per l'Italia, il quale a sua volta girò la richiesta alla Casa Madre.
La risposta iniziale fu che, se volevo, potevo acquistare il libretto di istruzioni in italiano ad una cifra che - se non ricordo male - si aggirava intorno ai 60-70 euro !
Feci presente che si trattava di una cifra del tutto spropositata e chiesi all'importatore di intercedere presso la Casa Madre, perchè mi venisse applicato un prezzo più ragionevole.
Alla fine..... me lo inviarono gratuitamente !
Il tuo camper, tuttavia, temo che sia ormai fuori produzione e la cosa, quindi, si presenta un tantino più complicata.
Un tentativo, comunque, potresti anche farlo presso la Casa Madre, ma metti in preventivo che ti chiederanno una cifra piuttosto elevata.
In alternativa, non ti resta che cimentarti nella traduzione del libretto di istruzioni redatta nella lingua originale. E' un'impresa che richiede molta pazienza, ma che non è impossibile da realizzare, se ti avvali di un traduttore automatico che puoi trovare sul web e se circoscrivi la traduzione alle sole parti del manuale che ritieni possano essere di particolare importanza.    

Ciao, anche noi non ti possiamo aiutare perché abbiamo un Dethleffs Globebus T1 del 2005, lo abbiamo acquistato usato quasi due anni fa, ma siamo felici possessori di questo mezzo agile e dalle dimensioni contenute. 
Le istruzioni sono in italiano, ma probabilmente non ti potranno essere di aiuto perché diverse

Ciao,
sono anch'io un felice possessore di un mh i 15 globebus Dethfless 
acquistato in Francia l'anno scorso e con istruzioni francesi. 
Credo che il suggerimento di Bottasta sia quello da seguire, a suo tempo 
avevo inviato mail direttamente in germania tramite il loro sito  x chiedere informazioni sulla garanzia e sull' importazione
e mi erano state date le giuste indicazioni  da seguire. Il resposabile che mi
avevva risposto aveva un cognome italiano , che purtroppo non ricordo,  ed era stato molto cortese
e disponibile
 
renatovda

Ciao,
sono anch'io un felice possessore di un mh i 15 globebus Dethfless 
acquistato in Francia l'anno scorso e con istruzioni francesi. 
Credo che il suggerimento di Bottasta sia quello da seguire, a suo tempo 
avevo inviato mail direttamente in germania tramite il loro sito  x chiedere informazioni sulla garanzia e sull' importazione
e mi erano state date le giuste indicazioni  da seguire. Il resposabile che mi
avevva risposto aveva un cognome italiano , che purtroppo non ricordo,  ed era stato molto cortese
e disponibile
 
renatovda

Per adesso siamo contenti della scelta a parte qualche piccola magagna! Ne abbiamo visti veramente tanti prima dell'acquisto e questo camper per distribuzione,soluzioni proposte e materiali è quello che ci è piaciuto di più e facendo un giro alle ultime fiere la Dethleffs è il marchio   che ancora ci  convince di più. Veramente brillante anche il Globebus, provato a noleggio prima dell'acquisto del nostro, ma purtroppo troppo compatto per una famiglia di 4 persone!!

Domanda per i possessori di Dethleffs: quanto spendete per la revisione/tagliando  della cellula ? E' vero che è obbligatoria pena la decadenza della garanzia sulle infiltrazioni? Buona serata a tutti !

Ciao a tutti!
Noi ex furgonisti dal 2011 ad oggi, ritireremo il ns MH Dethleffs Globebus I004 (anno 2010) proprio venerdi!
Abbiamo contattato Dethleffs in Germania via email e ci e' stato immediatamente trasmesso il libretto di istruzioni in italiano, ora tocca studiarlo tutto! ;-p

In risposta al messaggio di LorAeClarK del 20/06/2017 alle 10:34:31

Ciao a tutti! Noi ex furgonisti dal 2011 ad oggi, ritireremo il ns MH Dethleffs Globebus I004 (anno 2010) proprio venerdi! Abbiamo contattato Dethleffs in Germania via email e ci e' stato immediatamente trasmesso il libretto di istruzioni in italiano, ora tocca studiarlo tutto! ;-p

---

benvenuti in "famiglia" !!!
sono convinto che ne rimarrete soddisfatti !!
Io ad un anno dal mio acquisto ed anche se ho fatto solo  5000 km
sono davvero contento  
 
renatovda

Sai per noi sarà davvero un balzo in un mondo sconosciuto.. Dovremo cambiare tutte le ns consuetudini ma soprattutto la mentalità.. Da veloce e snella e pronta a tutto a lenta e pacata seppur più comoda.. Vedremolo! ;-)